SUITE
LUISA
Large and very bright yet warm and welcoming; Luisa is almost a cuddle. In fact, equipped with a comfortable double bed and a large sofa bed, she is enriched with distinctive and precious elements such as the romantic fireplace or the precious wooden bookcase. Convenient service and a large window on the city.
Grand et très lumineux mais chaleureux et accueillant; Luisa est presque un câlin. En effet, équipée d'un confortable lit double et d'un grand canapé-lit, elle s'enrichit d'éléments distinctifs et précieux tels que la cheminée romantique ou la précieuse bibliothèque en bois. Service pratique et grande fenêtre sur la ville.
Groß und sehr hell, aber warm und einladend; Luisa ist fast ein Kuscheltier. Ausgestattet mit einem bequemen Doppelbett und einem großen Schlafsofa, ist es mit markanten und wertvollen Elementen wie dem romantischen Kamin oder dem kostbaren Bücherregal aus Holz bereichert. Bequemer Service und ein großes Fenster zur Stadt.
Amplio y muy luminoso pero a la vez cálido y acogedor; Luisa es casi un abrazo. De hecho, equipada con una cómoda cama doble y un gran sofá cama, está enriquecida con elementos distintivos y preciosos como la romántica chimenea o la preciosa librería de madera. Servicio conveniente y una gran ventana a la ciudad.
Большой и очень светлый, но теплый и уютный; Луиза почти обнимашка. На самом деле, оборудованный удобной двуспальной кроватью и большим диваном-кроватью, он обогащен характерными и ценными элементами, такими как романтический камин или книжный шкаф из ценных пород дерева. Удобный сервис и большое окно на город.
STUDIO
MYRTHA
Essential but comfortable, simple but spacious and captivating, Myrtha is the balance between the serenity of a good stay with the flexibility of the best service. In fact, in Myrtha you will find in addition to a comfortable double bed, the help of a sofa bed and above all a capable and complete kitchenette, ideal for a carefree stay, as well as an efficient service.
Grand et très lumineux mais chaleureux et accueillant; Luisa est presque un câlin. En effet, équipée d'un confortable lit double et d'un grand canapé-lit, elle s'enrichit d'éléments distinctifs et précieux tels que la cheminée romantique ou la précieuse bibliothèque en bois. Service pratique et grande fenêtre sur la ville.
Imprescindible pero cómodo, sencillo pero espacioso y cautivador, Myrtha es el equilibrio entre la serenidad de una buena estancia con la flexibilidad del mejor servicio. De hecho, en Myrtha encontrará además de una cómoda cama doble, la ayuda de un sofá cama y, sobre todo, una cocina capaz y completa, ideal para una estancia sin preocupaciones, así como un servicio eficiente.
Wesentlich, aber komfortabel, einfach, aber geräumig und fesselnd, Myrtha ist die Balance zwischen der Gelassenheit eines guten Aufenthalts und der Flexibilität des besten Service. Tatsächlich finden Sie in Myrtha neben einem bequemen Doppelbett die Hilfe eines Schlafsofas und vor allem eine leistungsfähige und komplette Küchenzeile, ideal für einen unbeschwerten Aufenthalt, sowie einen effizienten Service.
Простой, но удобный, простой, но просторный и очаровательный, Myrtha — это баланс между спокойствием хорошего отдыха и гибкостью лучшего обслуживания. На самом деле, в Myrtha вы найдете в дополнение к удобной двуспальной кровати диван-кровать и, прежде всего, полноценную мини-кухню, идеально подходящую для беззаботного отдыха, а также эффективное обслуживание.